가정법 I wish 쉽게 이해하기

 

지난 포스팅에서 가정법의 기본이자 기본 if에 대해서 살짝 알아보았다.

 

 

 

오늘은 가정법 2탄!

 

I wish!!!!!!!!!!

 

나는 소망한다.

 

 

뭘 소망할까, 예를 들어보자.

 

여기 공부가 너무너무 하기 싫은 중학생 2학년 민준이가 있다고 하자,

 

민준이는 학교가서 공부하는 것이 너무 싫어서 빨리 방학이 되기만을 기다리고 있다.

 

하지만 방학이 오려면 멀었고 지금은 학기 중이다.

 

그래서 민준이는 이렇게 이야기한다.

 

 

I wish we were on vacation now.

우리가 지금 방학중이라면 좋을텐데.

 

 

이 얘기는 즉,

 

We are not on vacation now, but I want us to be on vacation.

 

우리는 지금 방학이 아니지만, 나는 방학중이기를 원한다.

 

 

방학 중인 것이 아니라는 말이고,

방학이라면 좋을텐데~라는 희망사항을 말하고 있는 것이다.

 

 

현재 사실과 반대되거나 이룰 수 없는 일을 소망할 때,

I wish + 주어 + 동사 과거형을 넣어서 가정법을 만들 수 있다.

 

 

 

그런데 여기서 잠깐,

 

현재사실에 대한 가정이라면서 왜 또 동사는 과거형인가??

 

 

 

 

지난번 가정법 if 에 대해서 알아보았을 때,

 

 

가정법 if 쉽게 알아보기

 

가정법 과거는 현재상황으로 해석이 되지만

동사는 과거형으로 쓰는 것이 큰 특징이었다.

 

 

I wish도 마찬가지!

 

 

예시를 하나 더 들어보자.

 

민준이는 공부를 하기 싫어하긴 하지만 그래도 영어를 잘했으면 하는 마음은 있다.

 

혼자 해외로 여행을 갈 정도로 영어를 유창하게 잘하면 좋을텐데 라고 생각하는 중이다.

 

I wish I spoke English fluently to trevel abroad alone. 

 

이렇게 이야기할 수 있겠다.

 

 

그리고 이 말은 곧,

 

I don't speak English fluently to trevel abroad alone.

 

나는 혼자 해외로 여행을 갈 정도로 영어를 유창하게 말하지 못한다는 사실이 현실이라는 것이다.

 

현재 사실에 대한 반대를 소망할 때, I wish의 가정법과거를 사용할 수 있는 것이다.

 

 

 

민준이의 이야기를 좀 더 알아보자,

혼자 여행을 갈 정도로 영어를 유창하게 말하지 못하는 민준이는

얼마 전 가족들과 다녀온 캐나다 여행에서 영어를 한마디도 써보지 못했던 것이 못내 아쉽다.

 

여행은 즐거웠지만 아, 내가 전에 영어를 좀 더 열심히 공부했더라면 좋았을텐데라는 생각이 여행 이후 계속 머리속을 맴돈다.

 

 

I wish I had studied English more hard before.

내가 영어공부를 더 열심히 했었더라면 좋았을텐데. 

 

 

이 말은 곧,

 

I regret I didn't study English more hard before.

내가 전에 영어공부를 더 열심히 하지 않은 것이 후회된다라는 이야기이다.

 

과거 사실과 반대되는 일을 소망할 때,

 

I wish + 주어 + had p.p

가정법 과거완료의 형태를 사용한다.

 

 

현재사실에 대한 반대를 가정할 때 이미 동사의 과거형을 써버렸으니,

과거사실에 대한 반대를 소망할 때도 동사의 과거형을 써버린다면 시제가 구분이 되질 않는다.

 

그래서 과거시제보다 한 단계 이전 시제인 과거완료를 사용한다.

 

하지만 마찬가지로 해석할 때는 과거로 해석하면 된다. 

 

I wish 를 사용한 가정법에 대해 알아보았다.

다음 포스팅에서는 또 다른 표현으로 가정법을 만드는 방법을 알아볼 예정이다.